1.Or in other words: Looking at it as a whole, the IT in most large companies is a total mess.
或者用别的话说：尽管许多大企业的IT表明上看上去像是一个整体，但实际上内部是一塌糊涂。
2.The rest can be a total mess and you can still read it without a problem.
剩下的可以全部打乱，你读起来也没有任何问题。
3.Working with Chinese translation agencies is a total mess, and I'm increasingly not doing it.
和中国的翻译公司合作完全各种混乱，我越来越不想做了。
4.Total mess whatever, ALL managers and waiters were running mad with most unhappy faces full of WHAT-CAN-WE-DO of excuse expression.
真是一塌糊涂，所有管理人员和服务员都崩溃了，非常不悦的脸上挂满了“我们能怎么办”的歉疚表情。
5.Well, no. First the bathroom is in a total mess. The shower doesn't have hot water and the tub is just filthy.
不好。首先洗澡间乱七八糟，淋浴设备没有热水，浴缸简直脏透了。
6."It would be a total mess, " said Louis Bloomfield, a physicist at the University of Virginia.
“那将乱的一遢糊涂，”弗吉尼亚大学的物理学家路易·布卢姆菲尔德说。
7.The rest can be a total mess and you can still read it without problem.
其他字母可以完全打乱，但你依然能够完全看的懂。
8.I'll give you a few tips before you make a total mess.
我会给你几条忠告，免得你把事情弄得一团糟
9.The rest can be a total mess and you can still read it without porbelm.
其余的可乱得一塌糊涂，你还可以阅读它，没有能够毫无影响地读懂它。
10.One day we are a total mess, and we want to be Billy Graham the next.
前一天我们还是一团糟，我们想第二天就成为葛培理（美国当代著名的基督教福音布道家）。